Сначала может показаться, что эта книга ничем особенным не примечательна. Действительно, это почти типичная история любви мужчины и женщины. Но не зря говорят, что дьявол кроется в деталях. Так, обычная история, которыми полна человеческая цивилизация испокон веков, превращается в трагедию. Трагедию, приоткрывающую страшную страницу европейской истории.
И дело здесь даже не в войне. Не в самой войне — хотя это само по себе ужасно. Еще ужаснее судьбы обычных людей: мужчин, женщин, взрослых, детей. Всех тех, кто по разным причинам вынужден существовать в этих условиях. Судьбы тех людей, которые не являются приспешниками или служителями, не ищут выгоды и не верят слепо в сумрачные идеалы. Они просто хотят жить, ведь другой жизни у них не будет.
Ремарк традиционно для своего творчества описывает реалии Германии, выбрав на этот раз период перед Второй мировой войной и в ее процессе. В этот раз — через призму судьбы семейной пары, которая попала под жернова репрессивной машины.
Это первая книга Ремарка, на которой я немного запнулся в самом начале и даже едва не бросил чтение. Хорошо, что все-таки не бросил. Ведь чем дальше, тем лучше она раскрывается, демонстрируя истинную историю любви в крайне сложных условиях. Герои не военные и никогда не были на территории ведения боевых действий. Это обычные муж и жена, которых разделили обстоятельства, а затем вновь свела вместе любовь. Которая оказалась сильнее страхов и ожидания катастрофы.
Одна ночь в Лиссабоне, как кульминация жизни главного героя, на протяжении которой мы узнаем историю Йозефа и Елены — немцев, которые не захотели оставаться на родине, порвали с прошлым и обрели свой миг счастья посреди океана тревог и разрушенного мира.
Даже на краю пропасти настоящее чувство способно победить страх и дать силы, чтобы жить. Книга о любви, борьбе за свое счастье и о судьбе обычных людей в непростые времена и среди сложных условий. И о том, что остается после человека. Как хочется сохранить память, пусть даже рассказав историю незнакомцу. Словно стараясь так запечатлеть ее в вечности. Показать хотя бы самому себе, что это действительно было.
Ремарк как обычно великолепен, и в форме изложения, и в содержании.